pskovoroda
Разумный довод состоит в том, что большинству читателей нет дела до того, что вы что-то там переписали. Именно поэтому нет возможности разместить новость о каких-либо изменениях в фанфике по желанию автора. Только новости о добавлении новой главы и о добавлении аудиоверсии.

У любого мало-мальски опытного автора существуют читатели, которым есть дело до подобной информации, именно они подписаны на вас, на комментарии к фанфику или ещё на что-нибудь. Именно им вы можете сообщить о переработке старого произведения на новый лад при помощи комментариев к фанфику или блога.

В остальном, вы переписываете старый текст для того, чтобы новые читатели, которые найдут его в поиске, по рекомендациям, в списке ваших произведений или ещё как-то, прочитали более интересный/качественный текст, чем было раньше, а вам не было за него стыдно.

Такова моя позиция, как администратора сайта.