Ну, на самом деле, ориджами можно назвать абсолютно все вышедшие в печати произведения, что не являются фанфиками (вроде перумовского "продолжения" Толкина).
А насчёт Ролинг - вы правы, она создала свой магический мир на основе нынешнего. И в историю немного закопалась: например, в книгах упоминаются времена инквизиции, да и Николя Фламель вполне себе существовал в четырнадцатом веке.