Босх в акуе, он и не подозревал, что так умеет.

Он выписывал горшок на голове у мухосрани ногами во время танца...

gallena
Он работает как волк!

"А Босх - это древний бог?" - спросила меня как-то моя студентка)

Можно только представить себе эту инфернальную картину - танцующий Босх😆

100% понимания, в Норильск и один-то раз по доброй воле мало кто приедет, а уж вновь, да ещё пешком... 😄

Он же при свечах танцевал, а не при свече.
Впрочем, в оригинале это тоже спорная строчка

Как-то в голово заиграла строчка песни, точнее даже фрагмент ее. Почему-то ассоциация с КиШ.
Стал расспрашивать жену.
- что за песня у КиШ про кенгуру?
- O_O
- что-то там про "настоящее кенгуру"
После нескольких попыток напеть установили, что это... Кукла колдуна.
И строчка звучит как
"к настоящему колдуну"))

Скрипка лиса - что помню из детства.
Кстати, откуда фраза "какой красавице ты служишь" ?