Janeway: #рекомендация #гп Не знаю, как рекомендовать фик, которого нет на фанфиксе, поэтому напишу сюда. Пот

#рекомендация #гп
Не знаю, как рекомендовать фик, которого нет на фанфиксе, поэтому напишу сюда. Потому что просто нет сил молчать, как это прекрасно.
Очень объёмный текст (на 3 полноценных дня чтива), масса главных героев, масса событий, но при этом стройный логичный сюжет, ничего нигде не провисает, все герои живые, даже те, про которых фанон обычно молчит. Мастерское описание битв и квестов, дополнение и дорисовывание известных фактов, артефактов и даже штампов мира ГП, умение показать каждого персонажа уникальным. Моменты жуткого горя и милейших мимими (хотя всё же не флаффа), невероятных приключений и романтики между не особо романтичными особами.
В общем, если хотите прочитать качественную работу по ГП на английском, которая почти джен (хотя при очень сильном приближении - гет), то очень рекомендую работу The Gates of Azkaban автора mirrormarie.

Азкабан там один из главных персонажей, и многие там периодически оказываются, но никто не сидит годами и не льёт крокодиловых слёз.
Также присутствуют элементы хронофика (с изюминкой), почти времена Мародёров, и ХЭ после Битвы за Хогвартс.
ГГ: Гермиона Грейнджер, Северус Снейп, Гарри Поттер, Джинни Уизли, Лили Эванс, Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Добби, Авроры Муди и Сэвидж.
Также очень активно присутствуют родители, Краучи, Лонгботтомы, Лестрейнджи, Малфои, Петтигрю, Долорес Амбридж, Дамблдор, Волдеморт, Кричер и Регулус Блэк.

Как видим - набор персонажей на любой вкус, никто не выглядит карикатурой, ООС минимальный.
Так что очень рекомендую к прочтению, была в шоке, что ещё есть такие объёмные и качественные работы по фандому, которые я умудрилась не прочитать ранее))

14 апреля в 19:17

Отключить рекламу

16 комментариев

	Lasse Maja 14 апреля в 19:45
Вообще ничего не понятно О_о 1

	Lyamtaturis 14 апреля в 20:10
ну хоть бы ссылкой кинули что ли)) The Gates of Azkaban

	Lasse Maja 14 апреля в 20:11
Азкабангейт? %)

	Lyamtaturis 14 апреля в 20:12
но вообще, если Азкабан там один из главных персонажей то должно быть очень интересно! 1

	Netlennaya 14 апреля в 20:17
Подожду пока переведут)

	Janeway 14 апреля в 20:33
Netlennaya с английского и автоматический перевод неплохо работает. А переводить почти 400 тыщ слов - это ещё надо поискать желающих 2

	Janeway 14 апреля в 20:38
Lyamtaturis Это на самом деле очень интересно, если сама идея того, что герои периодически попадают в Азкабан вам не претит. Я в принципе не очень такое люблю, поэтому начинала с опаской. Но сильно захватило

	Janeway 14 апреля в 20:39
Lyamtaturis ну хоть бы ссылкой кинули что ли)) The Gates of Azkaban Я этого не умею))) я на этом сайте много чего не умею, на самом деле)) Так что спасибо, что вы кинули

Janeway

14 апреля в 20:41

Lasse Maja

Азкабангейт? %)

И это тоже)) Но вообще там много чего. Там даже этот любимый англоязычный сюжет про Marriage Law (Закон о браке? - не помню, чтобы в русскоязычном фандоме такое вообще встречалось). Но и этот закон, и хронофик, и Азкабан - всё не совсем так, как это принято. И очень интересно. Прям каждая строчка интересна, ни разу не возникло желания промотать вниз страницы или до следующей главы

Netlennaya

15 апреля в 00:11

Janeway

Netlennaya
с английского и автоматический перевод неплохо работает. А переводить почти 400 тыщ слов - это ещё надо поискать желающих

Да плохо он работает, фигово.
Надо обладать горячим желанием узнать сюжет, чтобы юзать такое. Такого желания нет.
Ну, не найдётся желающих перевести, значит, не судьба, штош.

	Заяц 15 апреля в 09:44
Рекомендацию можно написать через тот же сервис Фанфик-В-Файл. Пролистать до конца, там будет ссылка "Написать рекомендацию". https://fanfics.me/ftf398780

	Janeway 15 апреля в 13:44
Netlennaya о, печально. Я сама не пользовалась, но есть знакомые, которые много классных фиков так прочитали - и остались вполне довольны. Что ж, возможно, у них была низкая планка))

	Janeway 15 апреля в 13:44
Заяц Я вот именно так и хотела сделать, но ничего не получилось. Может, ещё попробую. Спасибо

	Габитус 15 апреля в 14:09
Janeway, если фик нормально написан, перевод вполне приличный. От некоторых русскоязычных фиков кровь из глаз куда сильнее 3

	Lasse Maja 15 апреля в 15:32
Фанфики в этом смысле конечно не самый удачный объект для экспериментов))

Janeway

15 апреля в 17:48

Габитус
Фик написан прекрасно. И хорошо в плане грамматики и орфографии, и вообще очень живо. Нет ни затянутых описаний, ни чрезмерных размышлений (хотя и описания и размышления присутствуют в огромных количествах, но они все уместны и органичны). Даже удивительно, что у автора всего 4 фика (и только один такого вот супер-макси объёма).
Но для меня в принципе язык всегда приоритетнее сюжета. Не в том плане, что я буду читать бессюжетные красивости, а в том, что сколько бы восторженных отзывов не было у фика, я не смогу его читать, если он безграмотно написан (и под безграмотностью я понимаю не только грамматику/орфографию, но и вообще ограниченность понимания).