![]() #занимательная_лингвистика #это_интересно
Наткнулся на такой термин, как малафора — смешанная метафора, состоящая из объединённых фрагментов двух и более поговорок для усиления либо переосмысления эффекта. Что-нибудь в стиле "тише едешь — концы в воду", или "it's not a rocket surgery". 26 марта в 16:01
18 |
![]() |
|
О, вспомнила: я в одном из первых прочитанных здесь произведений нашла такую блошку и поспорила с автором 🤣 (там было что-то про двух зайцев и чертёнка))
|
![]() |
Матемаг Онлайн
|
Если долго смотреть в бездну, не вытащить рыбку из пруда И рыбку съесть, и в бездну сесть:)1 |
![]() |
Jinger Beer Онлайн
|
И в бездну долго смотреть, и жопу не ободрать.
|
![]() |
|
И в калошу сесть, и в калашный ряд влезть! 🫣
|