Мозговыносящая?

"хитровы... хитрозакрученная"

Можно удалиться в Говарда нашего Лавкрафта: демоническая, чертовская, дьявольская. Демоническая, по мне, вполне катит из-за максимальной хаотичности демонов. Йа йа Ктулху Ф'тхагн!

--Мозговыносящая
Активный характер определения, не пойдет. Иначе, смотри, -- получится, что сила активно выносит мозги, а смысл в том, что выносит не сама по себе, а когда пытаешься ее понять и как-то рационализировать, а она не даётся -- bullshit.

Тут ещё оттенок, что bullshit -- это, типа, лажа. То есть, создаётся впечатление, что информация о подобных силах -- какое-то гонево, так быть не может, нас обманывают =)

--"хитровы... хитрозакрученная"

Ну, хитровы... частично подходит. Плюс -- только когда речь экспрессивная и без того, иначе получится экспрессия там, где не надо, понимаешь? =)

Крысёныш
Именно с исправлением на более мягкое. Хотела подумать матом, но сама себя поправила.

--Именно с исправлением на более мягкое.

Тогда семантический диапазон уже, и нужное значение в него тогда совсем не входит... =(

И хорошо бы ещё оттенок puzzling -- типа, сбивающий с толку.

Крысёныш
Почему? Прямо в тексте поправляется - обсценное слово не написано, но все читающие его подумали, и сделали поправку.

Читерская)
А банальное словечко "ненормальная" было? А невероятная?

очумительная

Ну смотрите:
То, что не влезает в человеческие представления, в common sense.

Кстати, хороший вариант -- "непредставимые", но ему не хватает др. оттенков. Или -- "невообразимые" уже было? Не суть. В общем, тут надо покумекать...

Как ни странно, в ту фразу с Викторией хорошо легла "читерская" =) Загузян получает фотокарточку с автографом Викки!

"Какие бы читерские силы не поддерживали ее тело в идеальной форме, даже они не в силах поправить спутанные со сна волосы."

В общем плане... трудно, конечно, но у меня получается что-то вроде: "технарские силы -- полный вынос мозга" =)

Крысёныш
Уррра, мама, я в переводе!
А Викки это Слава?
Где моя фотокарточка?

Ага, именно.

Ну, она же виртуальная. Включите вображение! =)