Из того, что стоит на полочке у меня, есть, допустим, Брюс Шнайер "Прикладная криптография"

asm
на русском? Без ошибок? Тот самый случай, когда любая ошибка переводчика - критична. Шнайера читал, не помню что именно, на русском, очень расстраивался ошибкам в переводе.

MonkAlex
на русском. перевод вроде норм, но что без ошибок - не поручусь)

MonkAlex
Когда писал диплом, читал исключительно англоязычную литературу. Хотя там и куча терминов, которых в русском аналоге либо фиг найдёшь, либо вообще нет, но она даже так куда понятнее!

BufferOverflow
Так по-английски вроде интуитивно понятно, не? (при достаточном знании языка)

Послушаю

Чудесная Клю
А тут уже выгорело все, кажется. Но если интересно, я могу вам продублировать в личку свою коллекцию.

RinaM
Главная проблема в математических терминах, которые обычно трудно перевести. Обычно приходилось искать определение термина (которое тоже трудно найти) и затем соображать, есть ли у него русский аналог.
Но да. На английском интуитивно понятнее, чем на русском )

RinaM Давайте. Иди знай что когда пригодится.

ну и мне тоже что ли

У тебя, говоришь есть коллекция по криптографии. Кажется у меня идея по третьему тауматургу.RinaM