| Название: | Mother of Learning |
| Автор: | nobody103 |
| Ссылка: | https://www.fictionpress.com/s/2961893/1/Mother-of-Learning |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 121 голос |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 94 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 44 голоса |
| Time Braid - Переплетения времени (гет) | 42 голоса |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 36 голосов |
|
Арей50 рекомендует!
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
|
|
|
Aleksk99 рекомендует!
|
|
Очень хорошее, качественное произведение. Перевод тоже на высоком уровне. Рекомендую!
|
|
 |
|
|
okkai301
Для сюжета особой разницы я не вижу, даже если они и родственники. Общение их вряд ли претерпит существенное изменение. Так что разницы нет. Да и вообще, книга вот-вот закончится, на подобное уже просто нет времени. |
|
 |
|
|
День сурка - сегодня. Дайте проду!
|
|
 |
m435362
|
|
Это может иметь какое то значение. Скажем, она может научить кириэлле магии, которой та хочет научиться, тем самым став решением одной из проблем. Или каким то другим образом сыграть.
Я не настаиваю, что это будет именно так, но если это НЕ так, то я не понимаю зачем вообще были упомянуты все эти мелкие делали про фамилии и прочие специфики ведьм. Им уделено столько внимания, что они не могут не сыграть никак. |
|
 |
|
|
Есть информация от автора о предполагаемом объеме произведения? Судя по всему до завершения очень и очень далеко, а если принять во внимание динамику последних глав так еще на парк арок просится.
|
|
|
|
|
В целом то инфа была и из неё следует, что осталось немного.
Но лучше пусть еще пишет, а то получится галопом по европам)). |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Цитата сообщения Alex Pancho от 02.02.2018 в 13:04 День сурка - сегодня. Дайте проду! Ну, коли день сурка... Тот момент, когда сознаешь, что сегодня не второе, а очень даже пятое. Извините за задержку, исправлюсь. |
|
 |
|
|
Конец новой главы просто взрывает мозг!)))
|
|
 |
|
|
> — Мистер Меренптах, — скривился Зак, — мне начинает казаться, что вы напрашиваетесь на трепку.
> — А если я скажу вам, что я тут уже давно — это поможет? — ухмыляясь, ответил вопросом тот. Я бы перевёл как-то типа: а если я скажу, что вы уже не раз пытались это сделать? По крайней мере такой перевод имеет какой-то смысл. А перевод «я тут уже давно» — это о чём? В каком смысле? Добавлено 05.02.2018 - 21:30: Zach scowled. "Mister Merenptah, I'm starting to think you're asking for a beating." "If I tell you I've been around for a while, will this help?" the man said, grinning from ear to ear. Я это дело прочитал примерно как: «вы напрашиваетесь на трёпку» — «и уже давно». Я не прав? |
|
 |
|
|
Да, неожиданный поворот сюжета :)
|
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Цитата сообщения Wave от 05.02.2018 в 21:27 Я это дело прочитал примерно как: «вы напрашиваетесь на трёпку» — «и уже давно». У меня сложлось впечатление, что лич просто проигнорировал Зака, выдав еще одну подсказку - про свой возраст. Надо будет подумать... |
|
|
|
|
А что, может и получится договориться мирно?
Типа, попросить у лича корону "на время", например, "на неделю", ну и небесплатно. Правда, хз, что можно предложить такому существу. |
|
 |
|
|
Fat_Russian
Например, Сферу Первого Императора. Я не думаю, что личу она не интересна. |
|
 |
|
|
BufferOverflow
Так там же фишка, что все реликвии надо принести привратнику одновременно. |
|
|
|
|
vnuk
То да. Но для временной метки сгодится |
|
|
|
|
Какая великолепная концовка главы!
|
|
|
|
|
Цитата сообщения neophyte от 06.02.2018 в 04:52 У меня сложлось впечатление, что лич просто проигнорировал Зака, выдав еще одну подсказку - про свой возраст. Надо будет подумать... Либо уточнить у автора, либо ждать следующую главу и по тому, как пойдёт разговор, судить, что было в этой фразе. Может, да, это была подсказка о возрасте (кстати, тогда переведенное предложение звучит как-то не по-русски). Это безопасней, чем если лич что-то узнал о петле. |
|
|
|
|
Может быть: — А если я скажу вам, что делаю это уже некоторое время — это поможет?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения waltermoor от 06.02.2018 в 14:12 Может быть: — А если я скажу вам, что делаю это уже некоторое время — это поможет? Вот-вот, я примерно так эту фразу воспринял, а её значение воспринял как: я уже некоторое время надираю вам зад. И понял это так, что лич что-то пронюхал о петле. Короче говоря, я жду следующую проду, чтобы узнать, правильно я понял или нет. |
|
|
|
|
Wave
Лич ответил на фразу "вы напрашиваетесь на трепку", т. е. если и рассматривать так, то он скорее отвечал - "А если я скажу, что напрашиваюсь на неё уже очень давно?". Имхо, он имел в виду не петлю, а то, что многие пытались. Тем паче, Зак уже толсто намекал ему на Петлю в самом начале книги, и лич, тем не менее, его не понял. |
|
 |
|
|
Лич не то чтобы не понял. Там, как и тут, все довольно двусмысленно.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.
Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.
Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.
Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.
Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.