| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 87 голосов |
| Предсказание (слэш) | 61 голос |
| Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 40 голосов |
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
|
|
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
|
 |
|
|
Спасибо за отличный перевод интересного фанфика. Ждем с нетерпением перевода новых глав!
|
|
|
|
|
мы с нетерпением ждем продолжения
|
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Дорогие друзья!
С грустью сообщаем, что по не зависящим от переводчиков обстоятельствам, в числе коих громадье неотложных дел в реале, перебои с интернетом, переезд на работе, выход 4-й части перевода откладывается по меньшей мере на неделю, а скорее всего на две((( Так что крепитесь и верьте - персонал палаты делает все возможное для того, чтобы доза попала в ваши исстрадавшиеся организмы как можно скорее) |
|
 |
|
|
Желаю сил и энергии на преодоление трудностей!
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Пятница, спасибо за понимание)))
Будем стараться все разгрести поскорее! |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 30.09.2014 в 15:11 Дорогие друзья! ... выход 4-й части перевода откладывается по меньшей мере на неделю, а скорее всего на две((( Беда, беда!!(((( Тем не менее, ждем с нетерпением. Мысленно с Вами, изо всех сил стараясь Вам помочь разгрести этот несносный реал... |
|
 |
|
|
Зато есть время еще раз перечитать фанф)
P.s. да да, утешаю себя как могу:D |
|
 |
|
|
Фух, а я то подумала, что совсем остановите перевод! Ничего, недельку потерпеть можно!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Симфония от 30.09.2014 в 17:39 Фух, а я то подумала, что совсем остановите перевод! Ничего, недельку потерпеть можно! Не говорите таких страшных вещей, я же сперва Ваш коммент прочла, чуть со стула не съехала. *Всё еще в шоке от навыдумыванного* Marian Eliot, работай, разбирайся. Палата сидит смирно. Читаю таки, по твоему неоднократному науськиванию "Чайную серию". Спасибище за постоянное напоминание о ней!)) |
|
 |
|
|
У меня чуть сердце не остановилось))))
Слава богу, всего лишь задерживается) |
|
|
|
|
Ждём с нетерпением, автор. + читатель)
|
|
 |
|
|
Тактика: не читать, пока 62-я глава не выйдет полностью. Но несколько раз в неделю захожу на страничку фанфика. Получается своеобразное упражнение по укреплению силы воли. Скоро стану монахом - настолько научилась сдерживать "бренные человеческие порывы" ХДДД
|
|
|
|
|
Неожиданный Попутчик
Действую точно согласно вашей тактике))) |
|
|
|
|
Похоже у нас образовалась новая палата из ожидающих окончания 62 главы
|
|
 |
|
|
Это просто ФАНТАСТИКА!!! Такая колоссальная работа по переводу. Вы гении!!!
|
|
|
|
|
И меня в палату.... я тоже жду и не читаю.... 62 главу.
|
|
|
|
|
И я вот тоже одни комментарии читаю и жду эту 62 главу.
|
|
|
|
|
И тут тоже, оказывается, целая стая Хатико собралась)))
|
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Друзья! Спасибо всем за поддержку и за терпение!
Цитата сообщения Mr.Silver от 05.10.2014 в 23:55 может вам киви кошелек сделать?читатели вам денюшек накинут,и вам профит и нам счастье! Mr.Silver, нам приятно, что вы хотите нас как-то взбодрить и простимулировать, но стоит только завести кошелёк, и фик будет вообще удален с сайта, так что мы предпочтем остаться с переводом в рамках хобби.)) Нам бы хроноворотом обзавестись или сутки до 48 часов расширить... Эх, мечты, мечты)) |
|
|
|
|
мы просто в нетерпении ждем продолжения)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
