Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 87 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 40 голосов |
![]() |
Olivia Winner рекомендует!
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
![]() |
ВолчьяКошка рекомендует!
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
![]() |
Marian Eliotпереводчик
|
Акварельная, а ещё не целуют тех, к кому не хотят привязываться(((
но, я считаю, что несмотря на все предосторожности, Северус уже... |
![]() |
Marian Eliotпереводчик
|
Акварельная, по-моему, Снейпу УЖЕ больно((((((
Вот-вот зарекаемся-зарекаемся.... но я бы не стала читать фик, где показ разного рода жестокостей - главная задача авторов, DI - к ним не относится) |
![]() |
|
Огромное спасибо переводчикам!
|
![]() |
|
На днях перечитывала первые главы фика и поражалась, как меняются Гарри и Северус по ходу повествования. Обычно, когда читаешь фики, эти изменения замечаешь. Некоторые "переходные моменты", когда герой (чаще всего они проявляются так) спрашивает у себя, с каких же пор он испытывает "это чувство", заставляют морщиться. А DI - текст цельный, их там нет)
Показать полностью
Я, честно, больше всего ценю фики, когда в них описываются отношения так, чтобы где-то через месяц после прочтения почесать репу, спросить себя "Блин, да как же они до пейринга дошли?" - и пойти перечитывать, естественно) Тут все вроде как очевидно: у Гарри страсть, которой невозможно сопротивляться, а Северус дает ему, что тот хочет, преследуя свои цели. Но все же какие перепады в поведении Гарри! От рычащего, сопротивляющегося, но все же поддающегося зверя до ластящегося, жаждущего нежности, и обратно - к яростному, не осознаваемому провоцированию. От ненависти и неприятия к доверию, восхищению - и обратно. Я, помнится, искала специально события, из-за которых эти переходы случались (события терялись за последствиями, забывались)). Но из-за таких контрастов происходящее в тексте не кажется ненастоящим или надуманным. Скорее наоборот) Костер разгорается из мелкой, не видной сразу искры) Это все просто размышления) Ибо текст чудесен) |
![]() |
|
Когда же прода? Долго нам еще ждать?
|
![]() |
|
Снейп стал таять, а Гарри всё равно, он за зельем пришёл. Мне кажется, они поменяются местами.)
|
![]() |
|
Граждане, это точно тот самый фик и тот самый Снейп? *Удивленно оглядывается*
|
![]() |
|
Мне только кажется, или флаффом запахло? О_о
Хотя со стороны безумно-влюбленного-и-вообще Гарри он объясним, я думаю. Видим-то мы все его глазами... Спасибо переводчикам за труд! =) |
![]() |
|
Прекрасная доза, я счастлив на всю неделю! Спасибо переводчики, я вас люблю!
|
![]() |
Favourite Онлайн
|
Такое ощущение, что читатели - сплошь любители унижений. И чем ниже опускаются герои, тем сильнее реакция.
Да, читать можно - потому что по сравнению с большинством рассказов, хотя бы качественно переведено. Но что касается характеров и поведения героев... Если в оригинале они достойны уважения хотя бы, то тут.. Снейп перебивается с подлости на подлость, Поттер - ну, вообще без комментариев, какая-то, простите за выражение, сучка во время течки, и так чуть ли не в каждой главе, за редким исключением. |