... А еще в росмэновском переводе Люциус в Хогвартс дозвонился))) Это в "Тайной комнате". Повеселили... И чего я мучилась, читая этот перевод, если "наш", украинский - один из лучших, как я слышала где-то краем уха, а я вдобавок - магистр украинской филологии... Но лучше все-таки иметь возможность читать в оригинале, жаль, что английский давно и почти безнадежно мною забыт. Дорогой Автор, спасибо вам за восстановленную справедливость! Очень милый и забавный фик. А главное, правдивый. Бедный Невилл, ну какой из него зельевар!
Прошу магии фанфикса для здоровья ребёнка. Делаю всё возможное и невозможное: к 3 специалистам записала, анализы сдали, ждём, витамины пьём. Даже если найдём причину, восстановление ждёт долгое. Без слёз смотреть не могу, жру антидепрессанты, не попадаю с ними по времени, поэтому сплю на работе. Не знаю что поможет. Пытаюсь отвлечься, а свёкры кричат "Какой Бессмертный полк, у тебя ребёнок..." А я знаю, что ребёнок. Просто плохая мать, видимо.