![]() |
StaceyBlack
|
Перечитываю, работа интересная, но присутствуют ошибки(( Кое-где логические, еще связанные с лексической сочетаемостью слов.
Вопрос, откуда появилось слово "легилиментор"? Мне всегда казалось, что правильнее сказать легилимент. (мы же не переиначиваем фамилию Снейпа) |
![]() |
StaceyBlack
|
"вытаскивая руку из моих влажных плавок. Я нерешительно отправляю ее к себе на плечо. Как уютно."
это глава 24 )) Откуда на Гарри взялись плавки? Он по вечерам ходит купаться в бассейн (для избранных) ? Я понимаю, что сложно найти все ошибки и несостыковки за один раз, поэтому надо перечитывать ;) |
![]() |
StaceyBlack
|
"Лично вынесу Снейпу благодарность" ?? вынести ему можно разве только мозг! а благодарность приносят, можно еще сказать "выражу признательность" и тд
(( К сожалению, из-за ошибок удовольствие от прочтения пропадает. |