Внимание, спойлер.
Сюжет ужасает. Раз уж это похищение пришло к таким отношениям, самым логичным концом истории мне кажется перерезанное горло Малфоя прямо в постели. Такая откровенно больная связь хорошо кончиться не может априори. И "хэппи энд" (якобы) в данном случае выглядит как извращение похуже Стокгольмского синдрома.
Написано хорошо, к тексту претензий нет, как и к переводу.
Только я хотела бы видеть в шапке предупреждение о сомнительном согласии/принуждении.