Думаю, изнасилование здесь отталкивает большинство читателей просто потому что не хватило в самом начале обоснуя для него. Снейп начинает казаться уродом, но ведь дальше по тексту это совсем не так. Я ни в коем случае не ратую за насилие и жесткость, но его в фике можно было бы обыграть чуть иначе, и тогда работа бы заиграла красками полностью. Добавить напряженности между героями в начале, толкнуть Гарри на самую грань, откуда Снейпу действительно пришлось бы его вытаскивать именно таким образом, и так далее. Не хватило, имхо, именно накала, подчеркиваю - в начале.
К моменту когда снарри в фике влилось в колею, я читала уже с удовольствием. Понравилась задумка, текст вообще конфетка. Вышло достаточно оригинально, и оторваться я не могла. Спасибо за работу!
Zemi:
Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле...>>Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле. Их сочные язвительные диалоги -- это отдельный вид искусства. Здорово придуманная совместная шпионская миссия. О такой вы точно еще не читали. И перевод, способный все эти достоинства передать.