Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 111 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 56 голосов |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 42 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 13 голосов |
![]() |
Romius Nickers рекомендует!
|
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!
26 июня 2024
1 |
![]() |
darksee рекомендует!
|
Оригинальный, необычный, жесткий фанфик-кроссовер.
Оцениваю произведение исключительно в переводе. С самого начала автор и переводчик очень аккуратно вкладывают один мир в другой, пояснения-воспоминания лаконичны, без перегруза информацией, и без переизобретения Магии. До этого лишь примерно представлял что такое мир Червя. Читается легко. Мрачно, но без самокопания. Толькл чёрный юмор. Много трупов. По ощущениям, фанфик делится на четыре части, с очень разным настроением: Интрига и черный юмор - Дарк - Свет - Развязка + Эпилог. При этом героиня не изменят себе на протяжении всего произведения, демонстрируя сформировавшуюся личность, очень жесткую и целеустремленную - без соплей и компромисов. В целом это замечательный, самобытный фанфик. Не могу припомнить столь же эпичного эпилога! P.S. Обложки странные, вводят в заблуждение, одна - излишне романтична, вторая - излише трешова, а истинна - где-то посередине. |
![]() |
Gordon Bell рекомендует!
|
Это великолепно!
Никогда не читал Червя, да и супергерои - совсем не мой жанр, но кроссовер просто отличный. Очень жаль, что я столько лет обходил его стороной, но тогда я бы его перечитывал, а не читал заново Спасибо! |
![]() |
Fluxius Secundus Онлайн
|
Desmоnd
Как это отменяет то, что его должны были допросить _для выявления других ПС_? Период после падения лорда - для обывателей "пошли бухать", а Крауч впахивал до дела Лонгботтомов. Veritaserum works best upon the unsuspecting, the vulnerable and those insufficiently skilled (in one way or another) to protect themselves against it. Barty Crouch had been attacked before the potion was given to him and was still very groggy, otherwise he could have employed a range of measures against the Potion - he might have sealed his own throat and faked a declaration of innocence, transformed the Potion into something else before it touched his lips, or employed Occlumency against its effects. Контрится Конфундусом.1 |
![]() |
Fluxius Secundus Онлайн
|
Desmоnd
Империус контрится, про Конфундус не было. А мы точно знаем, что Люциус и компания отбрехивались до падения Крауча? 1 |
![]() |
|
Fluxius Secundus
Если Конфундус не контрится, смысл в Империусе вообще отсутствует. Конфундус вообще просто сбивает с толку, а не что-то там заставляет. С этим, полагаю, справится окклюменция. |
![]() |
Fluxius Secundus Онлайн
|
Desmоnd
Конфундусом нельзя заставить что-то сделать. Так в том и смысл, чтобы пациент забыл защититься от веритасерума. |
![]() |
|
если так, то конфузус у четко дисциплинированного разума маглла сбросить - на раз.
|
![]() |
Fluxius Secundus Онлайн
|
Хотя стоп, окклюментивная защита может против них (иобливиэйта заодно) одинаково неплохо работать.
Но если нам нужны не показания для суда, а адреса-пароли-явки для ОРМ по упрощенной процедуре - то и пофиг же. |
![]() |
|
Fluxius Secundus
В этом случае и Круцио с Империусом неплохо подойдёт, в дополнение к Веритасеруму. Тем более, что они на тот момент разрешены. |
![]() |
Fluxius Secundus Онлайн
|
Desmоnd
Империус точно сбрасывается, а вот круциатус - вариант. |
![]() |
|
Fluxius Secundus
Сбрасывается чуваком с силой воли. Но эту силу воли можно и проломить - круцио, зелья, наркота, етц. |
![]() |
Fluxius Secundus Онлайн
|
Desmоnd
Ну да. Мы же прикидываем, чем лучше веритасерум подпирать, когда клиент владеет окклюменцией? |
![]() |
|
Только недавно вспоминал этот фик, а тут сразу несколько глав. Спасибо.
|
![]() |
|
> Не то, чтобы ты сказала мне
Запятая не нужна. «Не то чтобы» (иногда в форме «не то что») — устойчивое выражение. |
![]() |
|
хорошо бы кто в тексте "ткнул" её в это.
|
![]() |
|
Это уже к автору, а не переводчику.
|