Обращаться тут к автору - это конечно круто))) С таким же успехом можно было просто в слух за компом сказать)
Давно руки до этого фика не доходили, но вчера выдался свободный денек и я его наконец-то прочел. Хорошая сказка. И хорошо, что я читал в свое время отзывы некоторых людей чей вкус в фиках мне близок, а то мог бы бросить "муженька" еще в начале прочтения. Перевод хорош, надеюсь переводчик еще вернется на сайт ("была 76 дней назад"), добавит в список интересов слово фанфики пару раз и добьет 3 начатых перевода. )))
Zemi:
Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле...>>Необычный севвитус с интересным оригинальным сюжетом. Дерзкий обаятельный Гарри в самом разгаре подросткового бунта и колоритный Снейп, сочетающий ядовитый характер и заботу в своем неповторимом стиле. Их сочные язвительные диалоги -- это отдельный вид искусства. Здорово придуманная совместная шпионская миссия. О такой вы точно еще не читали. И перевод, способный все эти достоинства передать.