Всё-таки есть разница между PvP и PvE, тем более в квестовой зоне для новичков.
А штраф за убийство нужен чтобы идейный плеер киллер не мог убежать от ответственности и отыгрывал выбранную роль до конца.
Также часто вводят ограничение по уровню на PvP для новичков. Чтобы сильные и прокачанные персонажи вообще никак не могли навредить только начавшим игру. Ведь если новому игроку испортить первое впечатление от игры, то он может и уйти. А это никому не нужно.