Хм... в фэнтези широко распространен штамп о физической силе и ловкости оборотней, но в каноне ГП он не используется. Т.е. тот же Фенрир выглядит сильным, но при этом звериного в нем намного больше, чем человеческого. А Люпин не столько взял под контроль свою звериную сущность, сколько ее подавляет. Закономерно, он будет от этого слабеть.
Еще... не знаю, канон это или фанон, почерпнувший штампы из прочего фэнтези, но будто бы у оборотней в человеческой форме желтые глаза и усиленное обоняние.

Что касается характера и прочих качеств и судьбы Люпина, то вот какой затык. Дискриминирующие оборотней законы существовали в маг. мире и до Амбридж. ДДД, однако, как бы сотворивший благое дело и в качестве эксперимента протащивший юного оборотня в школу и как бы давший ему шанс на достойное существование в обществе, несмотря на все свое влияние, почему-то не попытался протащить законы, которые облегчили бы существование в обществе, чтобы тот же Люпин мог бы найти себе работу, чтобы оборотни в целом видели альтернативу Фенриру и ВДМу.
Но даже в таких условиях... Ремус явно не пытался найти работу со сменным и гибким графиком в маггловском мире, например. И пусть он не мог взять Гарри под опеку по объективным причинам, но мог бы с ним видеться - на правах друга отца - рассказать о родителях, о маг. мире и т.д. Но Люпин этого ничего этого не делал, предпочитая жалеть себя, и, как все прочие обыватели, просто забыл о сыне лучших друзей, пока о нем не напомнил ДДД.

Опять же, это в каноне Гарька был затюканным мальчиком, которому Дурсли внушили чувство собственной ущербности, и потому канонный Гарри был рад подружиться и уйти с любым, кто просто скажет ему доброе слово. Одна сцена с явлением Хагрида в ФК чего стоит! Ушел бы нормальный ребенок с каким-то левым, огромным и косматым мужиком, которого видит впервые в жизни?
Но у здешнего Гарри характер совсем другой, а потому рассказами Люпина он не проникнется, а то еще больше убедится, что друзья у его отца были какие-то придурочные, и маги вообще ненормальные придурки, правильно тетя Петунья говорит.