Ирония в том, что разговаривать супруги начали только, как минимум, в XIX в. До этого же брак был исключительно экономическим/политическим союзом, где чувства супругов никакого значения не имели. Считалось, что жена нужна только для того, чтобы рожать наследников и следить за домом, а для "поговорить по душам" у мужа были друзья и сослуживцы. У мужа и жены в богатых семьях были разные спальни: т.е. муж приходил к жене только для того, чтобы "исполнить супружеский долг", после чего уходил к себе, а эпитет "супружеское общение" подразумевал ровно то же самое, что и "супружеский долг", но никак не разговоры по душам или обсуждение хозяйственных вопросов. Более того, считалось, что именно разговаривать мужьям с женами незачем, иначе можно отупеть.