![]() |
aliska-nowпереводчик
2 апреля 2021 к фанфику Половинки
|
coxie
ой, кстати, вспомнила, с чего орала как припадочная))) Говорят, у близнецов своё понимание родственных связей))"— Это же родственники! — воскликнул Джордж, скорчив гримасу отвращения. — На них даже не встанет, Грейнджер! — подтвердил Фред." ох уж эти близнецы хддд)))) Кстати, в оригинале автор использовал слово "сиблинги" (родные братья и сестры, но не близнецы), но слово у нас как-то не распространено, так что заменила на "родственников")) А поорать полезно, ящитаю))))) 2 |