Я на минуточку было подумала, что редактора накажут; но нет, похоже, дело совсем не в этом.