#писательское #нейронка

Еще сегодня попросила DeepSeek переделать этот абзац:


Вариант от DeepSeek:


Концовку он вообще сам придумал, если что. У меня в тексте таких ужасов нет. ̶У̶ ̶м̶е̶н̶я̶ ̶д̶р̶у̶г̶и̶е̶

Там потом еще была фраза

о_О

#писательское #нейронка

Я получила новую ачивку -- так достала нейронку своим "переделай это предложение" и "улучши этот абзац", что серверы стали бизи.

Ну ладно, завтра закончу. :D

#писательское #нейронка

Продолжая предыдущий пост.

Заканчиваю следующую главу, но в этот раз не сама, а плотно советуясь с нейросеткой. То скармливаю неудачный абзац и прошу переписать в ином стиле, то печатаю незаконченные отрывки и предлагаю закончить на свой вкус.

DeepSeek советует неожиданно много толкового. Красивые метафоры, подходящие переходы и синонимы. Возможно, влияет и то, что я скармливаю ей текст высокой степени готовности, и сетке легко предложить мне разные варианты. А мне, соответственно, легко направить ее мысль в нужное русло.

И все бы хорошо, но теперь меня мучает чувство вины. -_- Ведь это получается, в какой-то мере, плагиат. Нейронка же где-то подрезала эти прикольные мысли и теперь выдает, применительно к моему запросу. Я тут сижу с кофе и выбираю. Наверное... нехорошо?

Впрочем, я уже понимаю, что продолжу с ней советоваться -- проще и быстрее, чем лазить по разным словарям или набрасывать идеи единолично.

P.S. Как говорит муж, доверять чувству вины у невротика -- это примерно как доверять чувству опасности у параноика.

#писательское #нейронка

Обнаружила, что DeepSeek можно скармливать кусочки художественного текста из черновиков, прося улучшить.

Конечно, получившийся результат в текст не вставишь. Но нейронке приходит на ум интересные обороты (которые можно позаимствовать), причудливые мысли (которые можно развить, если сюжет позволяет).

Я раньше в поисках вдохновения лазила по словарям синонимов и ассоциаций, вручную вбивая отдельные слова. Теперь этот же процесс можно автоматизировать и упросить.

В общем, #рекомендую

#переводы #наболело #нейронка
Если уж кое-как отредаченные переводы с гугл-транслейта вошли в моду, то пусть хотя бы в шапке сразу писали, чем пользовались.
Нейроарты на фанфиксе требуется помечать, почему бы и для нейропереводов не ввести такое правило?